スペイン語に関するクチコミ投稿
該当するクチコミがありません
スペイン語に関するブログ
- スペイン語翻訳者になろう vol.107
- わたしたちはこれまで、のべ5回のスペイン語翻訳セミナーを行い、 いずれも大好評をいただいて参りました。昨年秋頃から「次回のセミナーはまだですか?」という声がちらほら聞かれるようになりましたので、場所や内容に関するアンケートを行った ...
- はい、スペイン語版です:Carta abierta a H.Murakami para que ...
- Murakami para que rechace el Premio Jerusalén 2009 オリジナル筆者:Bii Kamimura スペイン語翻訳者:MCValecillos Por: Bii Kamimura Querido Haruki Murakami: Me he enterado de que ha ganado el ”Premio Jerusalén”, un premio literario en el . ...
- スペイン語翻訳者になろう vol.106
- スペイン語翻訳者になろう〜プロが教える実践翻訳術 ───────────────────────────────── ◎発行者 ピーチ:都会の翻訳者。「ものぐさ星」からやってきたものぐさ星人。 夏休みの宿題は9月1日まで手をつけないタイプ。 ...
- 約物
- 約物(Signo de puntuación)と呼ばれるのは、句読点、括弧などの特殊な記号。次に挙げる通り日本語と共通のものもあれば、スペイン語特有の記号もあります。(参考までにスペイン語表記も併記)。 カンマ COMA(,) ピリオド PUNTO(.) ...
- スペイン語圏
- スペイン語についてスペイン語は、またの名をカスティリャ語ということをご存知ですか?一般にスペイン語 ( espa ñol ) と呼ばれるこの言語は、中世カスティリャ王国で話された言葉ということからカスティリャ語 ( castellano ) とも呼ばれます。 ...
- コロンビア
- コロンビアはカリブ海からアンデスまで、魅力の多い美しい国です。首都ボゴタは標高2000m以上の高地にあります。コロンビアはエメラルドの大産出国で、コロンビア産エメラルドは世界で最も完成度が高いことで知られています。またコロンビアはコーヒーの ...
- プエルトリコ
- プエルトリコは、アメリカ合衆国の自由連合州です。ドミニカ共和国とハイチのあるイスパニオラ島と、米領バージン諸島に挟まれた島です。人口の大半は白人か白人と黒人の混血です。かなりの人口がアメリカ本土、特にニューヨークに居住しています。 ...
- ドミニカ共和国
- ドミニカ共和国は、カリブ海でキューバに次いで大きなイスパニオラ島を、フランス語圏のハイチと共有しています。カリブ海の小アンティージャス諸島には 「 ドミニカ 」 という名前の英領の島国がありますが、大アンティージャス諸島にある 「 ドミニカ ...
- パラグアイ
- パラグアイは内陸国で、人口の95パーセントがスペイン人と先住民族グアラニーを祖先とする民族構成です。グアラニー語もスペイン語も公用語で、インディヘナに限らず国中の誰もが先住民族語を話す、大変珍しい国です。グアラニーは、パラグアイの歴史や ...
- ホンジュラス
- ホンジュラスは農業国で、バナナ ・ プランテーションでのバナナの生産と輸出がとてもさかんです。人口構成は白人と先住民の混血が大半で、カリブ海側に黒人系、先住民系が少数います。公用語はスペイン語ですが、カリブ海側ではガリフナ語やミスキート語 ...
- ペルー
- ペルーは、空中都市マチュピチュなど古代遺跡でよく知られています。ペルーに行くならマチュピチュは必見です。マチュピチュは標高2400m以上の高地ですが、観光の基点となるインカ帝国の首都クスコはさらに高く3300m以上です。クスコの石塀など、インカ ...
- ニカラグア
- ニカラグアは中米で最も大きい国です。太平洋とカリブ海をつなぐ運河を建設する際、パナマと並んで候補に挙げられました。結局運河はパナマに建設されましたが、その戦略的商業的位置から、長い間アメリカの干渉を受け続けました。これが結果として1979年 ...
- 南米のスペイン語圏
- 南米のスペイン語圏は、ベネズエラ、コロンビア、エクアドル、ペルー、ボリビア、ウルグアイ、パラグアイ、アルゼンチン、チリです。ブラジルはポルトガル語圏、フランス領ギアナはフランス語圏です。ガイアナは旧称はイギリス領ギアナで、英語圏です。 ...
- ベネズエラ
- ベネズエラは美しさと輝きのある国です。天然資源に恵まれ、石油をはじめ金やダイヤモンドを産出し、経済的に豊かです。ベネズエラはまた、世界最大落差を誇るエンジェルフォール、ギアナ高地のテーブルマウンテン、カリブ海のマルガリータ島など山、川、 ...
- スペイン語の略語
- 日本語の略語は、複数の名称を組み合わせ、それぞれの語の最初の文字・音を取ったり、長い名称の最初の部分をそのまま略称とする場合があります。 一方、スペイン語では、日本語同様、複数の単語のそれぞれの一部を組み合わせた略語の他、各単語の ...
- スペイン語翻訳者になろう vol.105
- スペイン語翻訳者になろう〜プロが教える実践翻訳術 ───────────────────────────────── ◎発行者 ピーチ:都会の翻訳者。「ものぐさ星」からやってきたものぐさ星人。 夏休みの宿題は9月1日まで手をつけないタイプ。 ...
- 時間 ・ 日付のスペイン語表記
- 一般に外国語における大文字 ・ 小文字や日時、時間などの表記方法は、基本に共通する点が多くあります。しかし、当然、言語ごとにルールは異なるため、思わぬ落とし穴もあります。例えば、スペイン語では月名 ・ 曜日は、うっかり英語と混同して大文字で ...
- 会社概要
- インターネットの普及により国際化がさらにに進みことは誰もが疑わないでしょう。ランゲージ・ルームでは、単に英語、ドイツ語、フランス語等の主要国際語の翻訳サービスや校正だけでなく、アラビア語、ベトナム語、タイ語など他言語の翻訳、校正にも対応 ...
- スペイン地理情報
- スペイン(España) スペインは、ヨーロッパ南西部イベリア半島に位置し、フランスとポルトルとその国境を接しているのは誰もが知っていることでしょう。でもイベリア半島スペイン本土に加え、忘れてならないのは北アフリカのセウタ(Ceuta)や ...
- 特定商取引法による表示
- 販売業者名. (株)アイポケットランゲージルーム翻訳事業部. 責任者名. 梶田 信明. 所在地. 231-0013 横浜市中区住吉町329関内住吉ビル4F. TEL. 045-680-0515. FAX. 045-662-7737. メールアドレス. info@language-room.net ...