ドイツ語に関するクチコミブログ

イタリア語翻訳に登場する外国
イタリア語翻訳をしていて、ときに外国を指し示す表現に出くわすことがある。もちろん日本語にもこれはある。年配者なら理解できるだろうが、小麦粉のことをかつて同胞はメリケン粉と称していた。アメリカが放出した粉という意味合いからこう言い慣わす ...
http://italian.language-room.net/?p=72
このブログを読む→